网站公告:

x

最新發布字幕

  • 【美剧字幕】生活向上 第1季第2集【精校】
    【语种】中英 【格式】SRT/ASS 【版本】This.Way.Up.S01E02.REPACK.HDTV.x264-KETTLE 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-23 23:05
  • 【美剧字幕】生活向上 第1季第1集 【精校】
    【语种】中英 【格式】SRT/ASS 【版本】this.way.up.s01e01.720p.hdtv.x264-mtb 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-23 23:03
  • 【美剧字幕】生活向上 第1季第3集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】this.way.up.s01e03.720p.hdtv.x264-mtb 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-23 23:00
  • 【美剧字幕】同志亦凡人 第3季 精校字幕打包 WEB-DL版
    【语种】中英 【格式】ASS 【版本】Queer.as.Folk.US.S03.Complete.Season.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-23 22:02
  • 【美剧字幕】我们的男孩 第1季第3集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Our.Boys.S01E03.Chapter.3.Two.Packs.of.Red.Next.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RCVR 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-23 20:17
  • 【美剧字幕】前哨 第2季第7集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】the.outpost.s02e07.720p.hdtv.x264-lucidtv 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-23 17:46
  • 【美剧字幕】我们的男孩 第1季第2集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Our.Boys.S01E02.Chapter.2.I.Love.Toto.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RCVR 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-23 14:51
  • 【美剧字幕】黄石 第2季第9集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Yellowstone.2018.S02E09.Enemies.By.Monday.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-23 14:17
  • 【美剧字幕】厨艺大师 第10季第19集
    【语种】简体/繁体 【格式】SRT/ASS 【版本】MasterChef.US.S10E19.Pigging.Out.720p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-AJP69 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-23 00:45
  • 【美剧字幕】纯心英雄 第1季第16集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Mao.Mao.Heroes.of.Pure.Heart.S01E16.Bobo.Chan.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-CtrlHD 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-22 23:26
  • 【美剧字幕】飞越比弗利 第1季第3集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】bh90210.s01e03.720p.web.x264-tbs 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-22 23:16
  • 【美剧字幕】诉讼双雄 第九季第六集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】ASS 【版本】Suits.S09E06.720p.HDTV.x264-aAF 【来源】转载 【发布】2019-08-22 22:55
  • 【美剧字幕】名姝 第3季第7集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Harlots.S03E07.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-22 21:51
  • 【美剧字幕】致命女人.第01季 第02集【WEB-DL版 初校字幕】
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Why.Women.Kill.S01E02.1080p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-BTN 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-22 21:43

    备注

    本集制作名单:
    翻译:冰岛豆腐 吃冰棒 feip 伊森 土方十琦郎 屯栗子 建峤
    时间轴:冰岛豆腐 Jenny
    校对:冰岛豆腐
    总监:冰岛豆腐
    后期:咖啡Lee
  • 【美剧字幕】皮尔逊 第1季第6集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】pearson.s01e06.720p.webrip.x264-tbs 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-22 20:58

    备注

    ====《皮尔逊》S01E06由以下成员荣誉制作====
    时间轴:Caroline 苏菲
    翻译:暴走小罐头 哈里不是波特 Darly 克里斯托
    翻译:台风沙琪玛 Carolgcz 约翰李 苏葵*3
    校对:苏葵
    后期:渔夫
    总监:苏葵
    =======人人影视ZiMuZu倾情奉献=======
  • 【美剧字幕】纯心英雄 第1季第15集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Mao.Mao.Heroes.of.Pure.Heart.S01E15.Hes.the.Sheriff.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-CtrlHD 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-22 20:28
  • 【美剧字幕】四个婚礼和一个葬礼 第7集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Four.Weddings.and.a.Funeral.S01E07.The.Sound.of.Music.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-22 20:16
  • 【美剧字幕】纯心英雄 第1季第14集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Mao.Mao.Heroes.of.Pure.Heart.S01E14.All.By.Mao.Self.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-CtrlHD 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-22 16:26
  • 【美剧字幕】纯心英雄 第1季第13集
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Mao.Mao.Heroes.of.Pure.Heart.S01E13.Thumb.War.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-CtrlHD 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-22 13:40
  • 【电影字幕】夜幕猎人
    【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Nomis.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 【来源】ZiMuZu原创翻译 【发布】2019-08-22 09:11

    备注

    =========《夜幕猎人》 由以下成员荣誉制作=========
    时间轴:西·查 紫夏 caroline 壬虚浪影
    翻译:Sakura的小书包 Carolingo 闲汀想替天行道 glida tong大梨 米糊
    校对:布塔含泪返工
    后期:渔夫
    总监:布塔
    ============人人影视ZiMuZu倾情奉献============